1 Samuël 4:2
Statenvertaling
En de Filistijnen stelden zich in slagorden, om Israël te ontmoeten; en als zich de strijd uitspreidde, zo werd Israël voor der Filistijnen aangezicht geslagen; want zij sloegen in de slagorden in het veld omtrent vier duizend man.
Herziene Statenvertaling*
De Filistijnen stelden zich op tegenover Israël. Toen de strijd zich uitbreidde, werd Israël door de Filistijnen verslagen; want zij doodden in de gelederen in het open veld ongeveer vierduizend man.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De Filistijnen stelden zich in slagorde op tegenover Israel. De strijd werd algemeen en Israel leed de nederlaag tegen de Filistijnen; en dezen versloegen in de slag op het open veld ongeveer vierduizend man.
King James Version + Strongnumbers
And the Philistines H6430 put themselves in array H6186 against H7125 Israel: H3478 and when they joined H5203 battle, H4421 Israel H3478 was smitten H5062 before H6440 the Philistines: H6430 and they slew H5221 of the army H4634 in the field H7704 about four H702 thousand H505 men. H376
Updated King James Version
And the Philistines put themselves in array against Israel: and when they joined battle, Israel was smitten before the Philistines: and they slew of the army in the field about four thousand men.
Gerelateerde verzen
Klaagliederen 3:40 | Jozua 7:5 - Jozua 7:8 | Psalmen 44:9 - Psalmen 44:10 | 1 Samuël 17:8 | Psalmen 79:7 - Psalmen 79:8 | Jozua 7:12 | Psalmen 106:40 - Psalmen 106:41 | 1 Samuël 17:21